- fanshin
- 文章數 : 546
注冊日期 : 2024-04-25
尚青&鄭佳音-你是阮情伴 歌詞正字*
周日 6月 16, 2024 4:30 pm
女:樹葉離枝 才知冬天時
心若破碎 才知痛苦是啥物
男:我目箍燒燒 含著淚
借問月娘 情伴佇佗位
女:寒冬深夜 孤單起畏寒
魂若四散 相思代替你的名
男:阮目睭金金 望窗外
拜託月娘 阮愛伊無變卦
啊~心疼痛
陣陣親像刀地割
啊~心畏寒
啥人佮阮相依倚
女:感情線 將咱的心縛做捾
坎坷路 雙人牽手做陣行
男:你是阮情伴
女:你是我心肝
合:今生
今世愛你袂變卦
================================
這首歌詞我是認為男生部份有些問題,歌名既然為「你是阮情伴」就確定情伴就是你了,但男生的詞不知為何還在「借問月娘 情伴佇佗位」?如果是不知對向的「你」如今在哪裡應該用「借問月娘 你是佇佗位」較好。接下來的「拜託月娘 阮愛伊無變卦」就表明已有愛的對向了,但愛袂變卦是「操之在我的」,為何還要拜託月娘呢?或許用「寄託月娘 阮愛伊無變卦」會較好!還有既然有了情伴,還在唱「陣陣親像刀地割」「啥人佮阮相依倚」是很奇怪的!
曲很輕鬆但詞很沉重且主題不清!
心若破碎 才知痛苦是啥物
男:我目箍燒燒 含著淚
借問月娘 情伴佇佗位
女:寒冬深夜 孤單起畏寒
魂若四散 相思代替你的名
男:阮目睭金金 望窗外
拜託月娘 阮愛伊無變卦
啊~心疼痛
陣陣親像刀地割
啊~心畏寒
啥人佮阮相依倚
女:感情線 將咱的心縛做捾
坎坷路 雙人牽手做陣行
男:你是阮情伴
女:你是我心肝
合:今生
今世愛你袂變卦
================================
這首歌詞我是認為男生部份有些問題,歌名既然為「你是阮情伴」就確定情伴就是你了,但男生的詞不知為何還在「借問月娘 情伴佇佗位」?如果是不知對向的「你」如今在哪裡應該用「借問月娘 你是佇佗位」較好。接下來的「拜託月娘 阮愛伊無變卦」就表明已有愛的對向了,但愛袂變卦是「操之在我的」,為何還要拜託月娘呢?或許用「寄託月娘 阮愛伊無變卦」會較好!還有既然有了情伴,還在唱「陣陣親像刀地割」「啥人佮阮相依倚」是很奇怪的!
曲很輕鬆但詞很沉重且主題不清!
這個論壇的權限:
您 可以 在這個版面回復文章