謝雷-夜夜情未了 歌詞正字*

醉過才知影
燒酒哪會遮爾厚
愛過才知影
痛苦攏袂消
你講欲 愛我到老
如今賰我 夜夜情未了
感情的紛紛擾擾
啥人明瞭
用情了後 袂當回頭
將我踢開綴人走
是我家己對著愛情袂看透
才著忍受分開的煎熬
心肝被人偷
實在食人夠夠 恨難消

======================
感覺這首詞曲都不錯，可惜的是歌詞中這句「才著忍受分開的煎熬」中的「煎熬」是華語的語詞，台語查不到有這樣用法，況且「熬」字的讀音查到的是讀成gô (同鵝)並非歌者所唱的âu (同喉)，所以發音也錯了！若是將此句改成「感情的結才來袂當敨」應會好很多！愛人都綴人走了，就不要再講什麼分開不分開了吧，重要的是要把感情收回來才是！且最後一字「敨」也有押到韻！