- fanshin
- 文章數 : 728
注冊日期 : 2024-04-25
楊哲-痴心過路客 歌詞正字*
周四 10月 03, 2024 8:27 pm
一支薰酒一杯
男人心事藏心底
滿腹熱情無人欲
若無成功變狼狽
我是草你是花
貪戀的人受苦罪
我恨我 太坦白
才知現實就是社會
我的心內只有只有你一个
你煞將阮當做過路客
我的一生只有只有你一个
愛你無惜代價無後悔
今生若是無資格
來生再輪迴
今生換
來世
=========================
一般「..., 才....」常用在兩種情形,一為有「因果關係的事」就是有因才有果,另一是「時間點上的轉折」,就是到什麼時候才怎麼樣」。歌詞中「我恨我太坦白 才知現實就是社會」有點不妥,因「坦白」和「知現實就是社會」看來是沒有因果關係,也不會是時間點的轉折!所以用法是不妥的!最簡單的就是改成如「我恨我到如今 才知現實就是社會」這樣就沒有問題!
男人心事藏心底
滿腹熱情無人欲
若無成功變狼狽
我是草你是花
貪戀的人受苦罪
我恨我 太坦白
才知現實就是社會
我的心內只有只有你一个
你煞將阮當做過路客
我的一生只有只有你一个
愛你無惜代價無後悔
今生若是無資格
來生再輪迴
今生換
來世
=========================
一般「..., 才....」常用在兩種情形,一為有「因果關係的事」就是有因才有果,另一是「時間點上的轉折」,就是到什麼時候才怎麼樣」。歌詞中「我恨我太坦白 才知現實就是社會」有點不妥,因「坦白」和「知現實就是社會」看來是沒有因果關係,也不會是時間點的轉折!所以用法是不妥的!最簡單的就是改成如「我恨我到如今 才知現實就是社會」這樣就沒有問題!
這個論壇的權限:
您 可以 在這個版面回復文章